domingo, 14 de diciembre de 2008

Tercera lengua más hablada en el mundo.


La de lema tan de “calvo forzulo”, no para de limpiar, fijar y dar esplendor a nuestra lengua; seguro que pasaría la prueba del algodón.
Desde el año 2001 ha realizado un total de 17.310 modificaciones hasta conseguir la XXII edición del Diccionario de la Lengua Española. Pero no queda ahí la cosa, ya que se propone revisiones cada seis meses. Muy eficiente esta “Maruja”.

De todas formas siempre queda la impresión que van a la saga de lejos. Se les debe acumular el trabajo y llevan cierto retraso respecto al lenguaje real; fuera de sus cuatro muros de piedra.

Me sorprende que hasta ahora no habían reconocido e incluido palabras, o acepciones nuevas de palabras, tan de uso diario relacionadas con los ordenadores como son: salvapantalla, descargar, colgar, maximizar, minimizar, correo electrónico… o aceptado extranjerismos relacionados como: web, hardware, software…

Los médicos también pueden hablar ya con propiedad, gracias a las nuevas y sorprendentes adquisiciones o enmiendas, como son: bulímico/a, alzheimer, amniocentesis, cardiocirugía, cardiocirujano, liposucción, epidural, célula madre, in vitro…

Increíble, ¿verdad?, pues la lista es larga, hasta más de 2.500 en esta última entrega con palabras tan corrientes como: zapear, gay, abrefácil, currante, flipar, guay, pasota, tapear, jopé, tropecientos…
Y las expresiones “nuevas” no se quedan detrás, que algunas son muy curiosas: comedura de coco, vender la burra, vender la moto, estar al loro (con lo antigua que es esta), animal de bellota, cuerpo de jota (totalmente desconocida para mi), caja de Pandora, síndrome de Estocolmo, vox populi…

También se han “cargado” unas cuantas, como 700 en desuso. Me dan penita, porque algunas son realmente preciosas, como:
“acabijo” término, remate, fin.
“atraquina” que pierde la batalla ante atracón, algo así como la “pájara” de los ciclistas, pero al revés.
Y la que más me ha gustado de todas…
“alfonsearse” burlarse de alguien en tono de chanza.
Lo siento por los Alfonsos que han perdido una palabra tan graciosa :-)

6 comentarios:

Luz de Gas dijo...

Y la definición de matrimonio todavía por ver.

Besos

El Ratón Tintero dijo...

Desde luego que sí, Juan.
Una lengua tan rica, con unos gobernantes tan tacaños.

retje_robar dijo...

Mola mazo este post que has colgado!
Je je je

El Ratón Tintero dijo...

Mola mazo :-)
Esa debe estar en la lista de dentro de unos años :-D
He estado "navegando" y no he podido encontrar la lista completa de palabras nuevas. Sólo he podido recopilar algunas en artículos y periódicos digitales :-(
Pero lo poco que he encontrado, sí retje... mola mazo :-)))

Anónimo dijo...

"We should have played more like a team instead of playing like a group of individuals. In the second half, we didn't play as we should. They started to attack when they saw that we weren't pressing we had before halftime. That was the time to be a team. Now, we can only think about La Liga, which is all we have left." [url=http://www.pulsebet.com]real madrid fotos[/url] This worked for Zaragoza, but they had to quit their offensive attack to take care of their defensive lines to prevent the Meringues’ attempts. This meant that Manuel Pellegrini’s team had more difficulties creating chances to score until minute 27, when it enjoyed a double opportunity with an accurate attempt from Raul Gonzalez, which hit the post, and then the subsequent shot from Ronaldo, which Czech Jiri Jarosik saved as the ball approached the net.

Higuain, recently recovered from his injury, exhibited his great talent as always and played for several minutes in the game. In the final minutes of the match, the player took a last opportunity at minute 90 and sealed his team’s victory with a third goal, his 12th of the season. The point puts Higuain three goals ahead of Cristiano Ronaldo, who was serving the second of his two-match outlaw. With this last play, Real Madrid ended the game with a final scoring of 3-0. [url=http://www.pulsebet.com]ronaldo goals[/url] Barcelona’s victory on Tuesday night moved the team up to the first position in the general standings. Barca has completed a rash of wins this season, claiming the first three games of the regular season. They even came close to repeating last Saturday’s game against Atletico Madrid, when they scored five goals against two from Atletico.

Anónimo dijo...

[url=http://www.zdrowie-drnona.pl]dr nona suplementy[/url]
http://pl.wikipedia.org/

http://www.zdrowie-drnona.pl/aktualnosci/morze-martwe
http://www.zdrowie-drnona.pl/terapie

http://www.zdrowie-drnona.pl/component/virtuemart/details/43/16/kosmetyki-do-codziennej-higieny/dezodorant-damski-kiwi
http://www.zdrowie-drnona.pl/component/virtuemart/details/44/16/kosmetyki-do-codziennej-higieny/dezodorant-damski-lady

http://www.zdrowie-drnona.pl/component/virtuemart/details/48/16/kosmetyki-do-codziennej-higieny/p%C5%82yn-do-p%C5%82ukania-jamy-ustnej

http://www.zdrowie-drnona.pl/component/virtuemart/category/20/suplementy-diety
http://www.zdrowie-drnona.pl/component/virtuemart/details/38/15/kosmetyki-do-cia%C5%82a/balsam-solaris