Me decido con esta carta a contestar la suya, la misma que me hizo llegar con mi fiel criada Juliana. He tenido que releerla varias veces, en una mezcla de nervios, ansiedades y por qué no decirlo también; placer. Empezaba a leer y la cerraba sin poder evitar arrugarla, luego me tenía que levantar para dar paseos sin sentido por mis habitaciones, hasta que me armaba de valor para seguir leyendo. ¡Cuánto sentimiento en esas líneas! ¡Cuánto deseo contenido! Aún me ahogo y ruborizo sólo de recordar algunas de sus líneas.
¿Pensaba quizás usted, que yo no sospechaba toda esa pasión suya hacia mi persona? Sí, Sr. Valera, si la conocía e incluso la disfrutaba en secreto. Cómo no me iba a dar cuenta, cuando montaba en mi carruaje y usted estaba siempre pendiente del momento en que yo subía mis vestidos, para apoyar mi pie. Debo confesarle que levantaba los tafetanes y sedas mucho más de lo necesario al notar que usted miraba. Quería enseñarle no sólo mi zapato, sino mis enaguas y sobre todo mis tobillos.
¿Y cuando nos encontrábamos en el palco del Teatro Rojas? Notaba sus ojos clavados como garras en mis hombros desnudos, en mi cuello; sentía hasta la humedad de sus labios cuando se los mojaba y mordía por culpa de mi generoso escote. Lo veía de soslayo pasear sus ojos por todo mi cuerpo con avaricia y lujuria. No sé si usted era consciente, pero en esos momentos, en la oscuridad de la sala y arropada por el volumen de mi falda, he tenido que cruzar muy fuerte mis piernas, para así intentar aliviar los fuertes latidos que sentía donde no tengo corazón. ¿No ha apreciado el rubor en mis mejillas? ¿No ha observado con cuánta desesperación me abanicaba? Creía morir al vivir sensaciones tan desconocidas para mí.
Claro que recuerdo aquel otro día que usted menciona en su carta, aquella mañana que caminábamos en grupo después de asistir todos a misa en el Monasterio de Santo Domingo el Real. Volvíamos por las estrechas callejuelas de este nuestro Toledo, esas de los cobertizos de Santa Clara; cuando usted, de forma astuta, consiguió alcanzar mi lado buscando la cercanía de mi cuerpo. Nos rozábamos, lo sé, lo sentí y aminoré el paso aprovechando que íbamos los últimos para prolongar todo lo posible esos segundos.
Ahora usted me pide un encuentro a solas y aunque es lo que más pueda desear en este mundo; no me atrevo Sr. Valera, no me atrevo. Mi marido me vigila de cerca y tengo pocas excusas para ausentarme sin su permiso. Él está mayor, como usted bien sabe, demasiado mayor para una mujer como yo, aunque tiene confianza plena en mí, porque jamás ha tenido motivos para lo contrario. Sin embargo, no quiere perderme por encima de todo y eso lo hace recelar de todos los demás hombres que puedan respirar el mismo aire que yo.
De todas formas, y teniendo de nuestro lado a mi discreta Juliana, no desdeño la posibilidad de vernos cara a cara en un lugar tranquilo y solitario, siempre y cuando usted sepa respetarme con la suficiente paciencia y temple para mantener un fugaz encuentro sin más pretensiones. Temple, sí ¿pido mucho mi adorado Valera? Temple como el nombre de aquellos caballeros templarios que se ocultaban en las cuevas que tenemos bajo Toledo y donde me gustaría perderme con usted en una noche de locura, viviendo un sueño del que no quisiéramos despertar. Sin duda, escribiríamos juntos la más hermosa leyenda que jamás se haya contado en esta ciudad.
Sin más, me despido de usted, dándole todas las esperanzas que una mujer sincera y enamorada le puede regalar. Suya siempre, Teresa.
DEDICATED TO ALL MY ENGLISH FRIENDS, especially to Vin:
My more secret admirer, Mr. Valera:
I decide with this letter to answer yours, the same that made arrive me with my brought up Juliana faithfully. It have has to read over again the several times, in a mixture of nerves, anxieties and why does not say it also; pleasure. It began to read and it closed it without can avoid wrinkles the, then had to raise me to give unconscious walks for my rooms, until armed oneself of value to follow reading. How much feeling in those lines! How much wants content! Still drown me and make blush only of remembering someone of your lines.
Thought maybe you, that I did not suspect all that passion from you towards my person? Yes, Mr. Valera, if knew it and even enjoyed it in secret. How to do not be about to give me account, when mounted in my carriage and you were always pendent of the moment in which I went up my clothes, to lean my foot. I must confess you that it raised the flags and silks much more of the necessary when noting that you watched. Wanted teach you not only my shoe, but my petticoats and above all my ankles.
And when found us in the box of The Red Theatre? It noted your dives eyes as claws in my naked shoulders, in my neck; it felt until the humidity of your lips when wet them to him and it bit for blame of my generous low neck. It saw it obliquely it takes a walk your eyes for all my body with avarice and lusts. Do not know if you was conscious, but in those moments, in the obscurity of the hall and wrapped up for the volume of my skirt, it have has to cross very strong my legs, to so try to alleviate them beats forts that it felt if not have heart. Has not appreciated the blush in my cheeks? Has not observed with how much despair fanned one? It believed die to the so unknown sensations life for me.
Clear that remember that some other day that you mention in your letter, that tomorrow that it walked in group after being present all too mass in the monastery of Santo Domingo The Real. We returned for the tight side streets of this our
Now you asks me an encounter alone and although is which more can want in this world; not dare Mr. Valera, not dare. My husband watches me at close quarters and I have little excuses to send away me without your permission. He is major, as you well knows, too much major for a woman as I, if it have trust fully in me, because never has had motives for the opposite. However, it does not want lose me above all and that does suspect it all the other men that they can breathe the same air that I.
At any rate, and by being our side to my discrete Julian, not scorn the possibility of seeing us face to face in a calm and solitary place, as long as you know respect me with the sufficient patience and Order of Knights Templar to keep a fleeting encounter plus sign claims. Order of Knights Templar, yes ask a lot of my adored Valera? Order of Knights Templar as the name of those riding templar that it is hid in the caves that have below Toledo and where pleases lose me with you in a night of madness, by living a sleep of the one which did not want wake up. Without doubt, it writes together the more beautiful legend that never has counted in this city.
Plus sign, me discharge of you, by giving you all hopes that a sincere woman and made love to can give you. From you always, Teresa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario